Allison Harrison
September 12, 2023

¿Cuándo puedo decirle a un juez mi versión de la historia?

¡Escuchamos mucho esta pregunta! Mucha gente cree que un caso va inmediatamente a juicio. Contrariamente a la creencia popular y a las retratos de Hollywood, los casos no van inmediatamente a juicio; los clientes no llegan de inmediato a hablar con un juez (a menos que se trate de reclamos menores). Las demandas son estructuradas, con etapas específicas dedicadas a diferentes partes del caso. Cada parte del caso es cuando el cliente puede contar su parte de la historia, puede, sin embargo, ser únicamente a la parte contraria. El Juez suele ser la última persona involucrada en la determinación del caso. A continuación, se presenta un resumen del proceso para los casos de alegaciones comunes y tribunales municipales:

Queja

El demandante es la parte que interpone la demanda. La demanda se inicia con la presentación de una queja; un documento escrito que describe todas las acusaciones en contra de cada parte. Cuando se presenta una denuncia ante la Corte, nadie en la Corte la revisa para verificar su credibilidad. Si el demandante (o su abogado) paga la tasa de presentación o exención y cumple con los requisitos técnicos (todo el papeleo) la queja procederá. A continuación, se da a conocer la Denuncia al Demandado (s) que haya cometido el presunto delito. El servicio se completa a través de correo certificado, correo ordinario, servidor de procesos o publicación en periódicos. Una vez que la Queja se ha presentado adecuadamente, el demandado tiene 28 días en Ohio para responder o defender de otra manera la Queja. Es crucial calcular correctamente los días desde el servicio. Si un demandado no responde, se le puede dictar sentencia en su contra.

Deposiciones y Descubrimiento:

Éstas son las fases de investigación. Las partes pueden emitir un descubrimiento escrito sobre la otra haciendo preguntas de admitir/denegar (llamadas Admisiones), una respuesta corta (llamada Interrogatorios) y pedir que se produzcan documentos relevantes. Ambas partes pueden participar en este cuestionamiento escrito. Las partes en la demanda pueden solicitar información a terceros mediante la emisión de citaciones. Adicionalmente, las partes pueden realizar declaraciones que son un interrogatorio oral de una parte en la demanda o de terceros con información. Ambas partes reúnen pruebas, y los testigos pueden ser interrogados bajo juramento durante las declaraciones. En descubrimiento escrito y deposiciones, es tu oportunidad de compartir tu versión de los eventos en detalle. Si bien este es el momento de contar tu versión de la historia a la otra parte, el descubrimiento nunca está directamente frente a un juez.

Audiencias de moción:

Antes de un juicio, los abogados pueden presentar diversas mociones, como solicitudes para desestimar el caso o excluir ciertas piezas de evidencia. En estas audiencias, si bien el enfoque principal está en los aspectos legales de la moción, los abogados podrían referirse a los hechos del caso, lo que podría incluir su versión de los hechos. Los abogados pueden hacer referencia a transcripciones de deposición u otro descubrimiento escrito en el caso. Es raro tener una audiencia probatoria (donde se llama a testigos a declarar) para una Moción. La mayoría de las mociones se deciden por argumento escrito. Si se lleva a cabo una audiencia de Moción, las partes llamarán a testigos y presentarán pruebas ante el Juez.

Juicio:

Aquí está la plataforma más evidente. Durante un juicio, ambas partes presentan sus pruebas y presentan argumentos ya sea ante un juez o un jurado. Si eres parte del caso o un testigo, es probable que te llamen a testificar. Al testificar, vas a transmitir tu versión de la historia bajo juramento. Es primordial ser claro, conciso y veraz. A menudo esta es la primera vez que los clientes se reúnen con el Juez y llegan a “contar su versión de la historia”. Un juicio “rápido” es de 12 a 18 meses después de que se haya cumplido la Denuncia.